Incorrect: Can you remember me what your name is?

Correct: Can you remind me what your name is? — Вы не напомните, как Вас зовут?

«Remember» имеет значение «помнить», «припоминать», a «remind» — «напоминать о чем-то», «напоминать что-то сделать».


Can you remind me to call the plumber tomorrow? — Можешь напомнить мне вызвать завтра сантехника?

Should I remind him about our plans? — Стоит напомнить ему о наших планах?

Do you remember his name? — Ты помнишь его имя?

I'll always remember the first time I saw you. — Никогда не забуду, как увидела тебя в первый раз.

Put it into practice!

Answer the questions.

1. Do you remember the first time you kissed someone?

2. Do you constantly have to remind yourself to pay your electric bill?


Навигация по курсу

Вернуться к Common Errors and Confusing Words