Good evening/Good night

Incorrect: Good evening, Brian. See you tomorrow.

Correct: Good night, Brian. See you tomorrow. — Спокойной ночи, Брайан. Увидимся завтра.


•  «Good evening» (Добрый вечер) используется в качестве приветствия после 6 вечера.

Good evening, Steve. How are you today? — Добрый вечер, Стив. Как у тебя дела? (в разговоре  с коллегой)

Good evening, ladies and gentlemen. Let me introduce myself. — Добрый вечер, дамы и господа! Позвольте представиться. (во время выступления перед большой аудиторией)

Good evening, do you have a reservation? — Добрый вечер! Вы заказывали столик? (в разговоре с метрдотелем)

Близкие друзья друзья обычно используют менее формальные приветствия, например, “Hi” (Привет!) или «What’s up?» (Как жизнь?).

 

•  «Good night» (Спокойной ночи) используется, чтобы попрощаться, когда Вы уходите домой, или чтобы пожелать спокойной ночи кому-то из близких.

 

 

Good night, everyone. See you tomorrow. — Всем спокойной ночи, увидимся завтра.

Good night, mom. Good night, dad. I’m going to bed. — Спокойной ночи, мама. Спокойной ночи, папа. Я иду спать.

 


Put it into practice!

Answer the question.

Do you say goodnight to the people you are living with?

Прогресс

Навигация по курсу

Вернуться к Common Errors and Confusing Words

Блог