rise/raise/arise

Incorrect: He could hardly rise the injured arm at all.

Correct: He could hardly raise the injured arm at all. — Он с трудом мог поднять поврежденную руку.


rise

Глагол «rise» означает «повышаться», «подниматься» (непереходный глагол -  действие происходит само по себе).

 

 

The Sun rises in the east and sets in the west.

— Солнце встает на востоке и садится на западе.

 

 

 

The prices rose 10%  this year. — Цены в этом году выросли на 10%.

 

raise

Глагол «raise» имеет значение «поднимать что-то», «повышать что-то» (переходный глагол -  есть объект, на который направлено действие).

 

 

I raised my hand to answer the teacher’s question.

— Я подняла руку, чтобы ответить на вопрос учителя.

 

 

 

 

Jersey City is raising the minimum wage of hundreds of city workers to $15 an hour. — Джерси-Сити повышает минимальную зарплату сотен городских рабочих до $15 в час.

Глагол «raise» также часто используется в различных выражениях.

 

 

They're raising money for charity.

— Они собирают деньги на благотворительность.

 

 

 

 

My parents raised their voices during the argument. — Во время спора родители говорили на повышенных тонах.

Are there any other questions you would like to raise at the meeting? — Вы хотели бы обсудить на собрании еще какие-либо вопросы?

 

arise

«Arise», как и  «rise», является непереходным глаголом. Чаще всего используется в значении «возникать», «появляться».

I’d like to work in Germany, if the opportunity arises.  — Я хотел бы поработать в Германии, если представится такая возможность.

We can have another meeting if the need arises. — Мы можем провести еще одно собрание, если возникнет такая необходимость.


Put it into practice!

Answer the questions.

1. When did the sun rise today?

2. Do you sometimes raise your hand in class and then forget what you were going to say?

 

Complete the sentences.

1. I will ... if the opportunity arises.

2. I might ... if the need arises.

Reported Questions, Indirect Questions

Прогресс

Навигация по курсу

Вернуться к Common Errors and Confusing Words

Блог