lie/lay

Incorrect: She lay the baby on the bed.

Correct: She laid the baby on the bed. — Она положила ребенка на кровать.

 

Incorrect: Don't lay on the ground during a lightning storm.

Correct: Don't lie on the ground during a lightning storm. — Не ложитесь на землю во время грозы.


lay-laid-laid

Глагол «lay» (класть, положить, постелить, накрыть) — переходный, и используется с прямым дополнением (to lay something (down)).

Вторая и третья форма глагола — laid (lay-laid-laid).

Lay your sweater on a flat surface. — Положите свитер на ровную поверхность.

 

 

He laid the car keys on his desk and left. 

— Он положил ключи от машины на стол и ушел.

 

 

 

 

lie — lay — lain

«Lie» (лежать, быть расположенным) — непереходный глагол, он не может использоваться с прямым дополнением.

Вторая форма глагола — lay, третья — lain (lie — lay — lain).

После него него часто используются предлоги «on» и «in»  (to lie on/in something).

Don’t lie on the floor!  — Не лежи на полу!

 

 

Yesterday I lay in bed all day. 

— Вчера я весь день пролежал в постели.

 

 

 

 

lie — lied — lied

Правильный глагол «lie» (lie — lied — lied)   имеет значение «врать», «обманывать», «говорить неправду».

Он часто  употребляется с предлогом «to» (to lie to somebody).

 

 

Don’t lie to me. 

 — Не ври мне.

 

 

He lied to me right to my face, so I never trusted him after that.  — Он врал мне в глаза, и я перестала ему доверять.


Put it into practice!

Answer the questions.

1. Would you like to spend your holiday lying on the beach?

2. Have you ever lied on your resume?

3. Do you ever lie awake at night worrying about things?

Прогресс

Навигация по курсу

Вернуться к Common Errors and Confusing Words

Блог